Thursday, November 24, 2011

卵が必要

最近、友達と面白いバーに行く事に決めました。このバーはテーマで、熱帯(tropical)の物がいっぱいあるというイメージが広告されました。僕たちは、のどがかわいくて、そのテーマが面白そうだという理由で、「行って見よう」と思いました。しかし、バーに入ると、テーマは、日本人が想像した熱帯だそうでした。このような音楽は流れました:





信じられなかったです。もちろん、竹やティーキーの物があちこち置いてありましたが、実は、普通の居酒屋でした。それにしても、僕たちは、「まあ、いいっか」と思って、メンユーを見始めました。突然、ウェトレスがテーブルに来て、注文しなかった卵をくれました。何も考えないで、卵を食べちゃって、暖かい日本酒に続けました。



それで、ちょっと酔っ払っていて、会計を払いに行った時、メンユに書いてある値段と比べると、もっともっと高かったです。なぜか言うと、卵が400円でした。へエーーーー?「注文しなかったのに、必要だ」とウェトレスが言いました。


信じられない。400円。食べたくなかったのに。まあ、しょうがないでしょう!











Thursday, November 17, 2011

フルーツタルトのCM

僕は、日本に着てから大変忙しかったという理由で日本のテレビをあまり見ません。しかし、アメリカのCMを覚えられて、LifesaversというミントのCMは、特に面白いと思います。内容は、あるおじさんが俳優のクラス教えます。そこで、彼が俳優として映画に出たときを思い浮かべる。本当に懐かしそうです。


それから、ある学生を前に来るように頼んで、「フルーツの形にして」と言います。すぐに、「タルトの食べ物を食べたばかりの顔をして」と支持します。学生は、そうすると、先生は、「フルーツタルトになって!」と言います。その学生は、突然にフルーツタルトのミントに変わります!それを見ると、先生はミントを考えないで食べて、「おいしい!」とうれしく言います。


このCMの面白いポイントは、先生の変な顔だと思います。アメリカには、こんな懐かしい人がたくさんいて、「現在の~は、ごみだ!」という文句ばかり言います。ですから、この状況がよくわかったら、面白いかもしれません!CMはここにあります。

Thursday, November 10, 2011

神戸

先週、つまり十一月の休み、友達と一緒に神戸に行きました。なぜ神戸を選んだかと言うと、友達の友達が神戸に住んでいて、無料で泊まれたからです。でも、どんな所に住んでいるか知らなくて、神戸のバス停に着いたら、わくわくして、その友達のアパートを初めて見た時、すーごくびっくりしました。

これは、六甲アイランドです。お金持ちばかりいて、プライベートプールやフィットネスセンターがどこでもあって、その島は、ファッションで有名だと聞きました。そのうえ、レベルが高い店などもあって、ある晩友達と一緒にバーに行きました。僕たちは、飲みながら三十年前に日本に引っ越してきた韓国人の女の人と話し始めました。彼女は、パーク・チャンホという韓国人の野球選手が六甲アイランドに住んでいます。彼は、アメリカのMLB二何年もやっていて、韓国の一番有名な野球選手です。その点において、彼女は毎日パークさんと一緒に運動しているそうです!



六甲アイランド以外の活動は、神戸の栄えに当たる所(三宮:さんのみや)に何回も行って,色々な体験が出来ました。日本にいるうちに、どうしても神戸にまた行きたいです!

(六甲アイランドに興味があったら、ここにクリックしてください:http://www.rokko-island.com/